Dichiarazione di privacy
Ultima modifica.
Questa Politica (Policy) è stata modificata l’ultima volta in data 16 Febbraio
2007.
Introduzione
Fort Dodge Animal Health, una divisione della Wyeth, è un’azienda leader
nella produzione e distribuzione di prodotti per la cura della salute, sia da
prescrizione medica che da banco, rivolti agli allevamenti del bestiame e
degli animali da compagnia.
Fort Dodge Animal Health si impegna a rispettare la tua privacy e abbiamo
creato questa politica di privacy (la “Privacy Policy”) per offrirti una chiara
comprensione di come funziona il nostro sito Web e di come le informazioni
personali sensibili vengano trattate.
Noi abbiamo una precisa Politica di Privacy: non raccogliamo nessuna
informazione personale sensibile attraverso questo sito Web a meno che
non sia tu a fornircele di tua spontanea volontà. Noi definiamo informazioni
personali sensibili quelle informazioni che possono identificare in maniera
inequivocabile un individuo.
Questa dichiarazione di riservatezza (“privacy statement”) spiega a quali
condizioni noi raccogliamo le informazioni personali, come le usiamo, le
tue scelte relative al loro uso da parte nostra e come noi proteggiamo le
informazioni.
Attraverso l’utilizzo del nostro sito Web, tu consenti la raccolta e l’uso delle
informazioni come previsto da questa Politica di Privacy.
Ti preghiamo di notare che questa Politica di Privacy si applica solo ad
attività online.
Tipo di informazioni raccolte
Quando tu visiti il nostro sito Web, noi possiamo raccogliere e registrare
le informazioni che tu scegli volontariamente di fornirci e che tu inserisci
nel sito Web, incluse le informazioni personali sensibili. In questi casi il
tuo consenso si intende come ottenuto. I nostri obiettivi principalii nella
raccolta ed elaborazione delle tue informazioni personali sensibili sono
quelli di fornirti i servizi da te richiesti o di personalizzare le informazioni sul
prodotto e offerte a te rivolte. Se ci fai richiesta di procedere in questo senso,
useremo i tuoi dati per fornirti informazioni addizionali sui nostri prodotti e
servizi e per inviarti informazioni su altri prodotti e servizi che potrebbero
interessarti. In tale caso, noi dichiareremo questo nell’area del nostro sito
Web nella quale raccogliamo le informazioni per i fini sopracitati.
Come usiamo le informazioni
Laddove sia necessario che tu fornisca dati personali per accedere a
informazioni peculiari dei nostri prodotti o a servizi, noi spiegheremo
chiaramente il modo in cui i dati saranno usati.
Noi non vendiamo, scambiamo o prestiamo le tue informazioni personali
sensibili a terzi.
Tuttavia, noi possiamo condividere i tuoi dati personali sensibili con
società affiliate alla Fort Dodge Animal Health, con i nostri agenti,
fornitori e partner commerciali affinché essi possano fornirci dei servizi.
Ad esempio, i tuoi dati personali sensibili possono essere condivisi (i)
con i fornitori che che impieghiamo per garantire supporto alla nostra
attività (ad esempio adempimento di servizi, supporto tecnico, servizi di
distribuzione ed istituzioni finanziarie),(ii)in relazione alla vendita, cessione
o altro trasferimento dell’attività di questo sito a cui sono correlati i tuoi dati
personali sensibili, oppure(iii)qualora richiesto da leggi apposite, ingiunzioni
del tribunale o regolamentazioni statali.
Inoltre, poiché noi conduciamo studi su distribuzioni demografiche, interessi
e comportamenti dell’utente basati sulle informazioni forniteci nell’utilizzo del
nostro sito Web, possiamo combinare le tue informazioni con i dati raccolti
da altri utenti per produrre informazioni anonime, aggregate e statistiche.
Noi usiamo questi dati, come ad esempio la percentuale di visitatori di sesso
maschile o femminile, o la percentuale di visitatori in una certa fascia d’età,
al solo scopo di migliorare il contenuto del nostro sito. Possiamo anche
condividere con i nostri partners o terze parti queste informazioni statistiche
o aggregate di tipo anonimo, che non identificano un particolare individuo né
associano determinati individui con malattie o condizioni personali.
Notifica
Nei casi in cui Fort Dodge Animal Health raccoglie informazioni direttamente
dai singoli individui, noi li informiamo sullo scopo e sull’utilizzo delle
informazioni raccolte e sulle scelte e le modalità, nel possibile, che offriamo
ai singoli utenti per limitare l’uso e la diffusione dei loro dati personali. La
notifica è fornita in un linguaggio chiaro e trasparente nel momento in cui
viene richiesto ai singoli individui di fornire i dati. Fort Dodge Animal Health
non utilizza né diffonde i dati per scopi diversi da quelli per i quali sono stati
originariamente raccolti.
Consenso
Fort Dodge Animal Health è convinta che il consenso sia uno dei più
importanti principi alla base della riservatezza (“privacy”). Ti viene offerta
la scelta di non inoltrarci nessun dato personale sensibile(anche se a tali
condizioni potresti non avere la possibilità di sfruttare il nostro sito Web in
tutti i suoi aspetti).
Nella pagina di iscrizione dove ci si registra per la distribuzione delle e-mail
o per altri servizi, è presente un meccanismo di “decisione di partecipare”,
il che significa che non riceverai alcuna comunicazione o servizio da parte
nostra a meno che tu non clicchi sulla casella che fornisce il tuo esplicito
consenso. Per alcune comunicazioni e servizi, noi procediamo alla verifica
del tuo esplicito consenso prima di avviare il servizio richiesto. Se in un
secondo tempo decidi di porre fine alle comunicazioni e ai servizi che ti
forniamo, puoi farlo modificando la tua scelta precedentemente indicata nel
relativo sito web oppure, in caso di liste di distribuzione, ogni messaggio
e-mail che ti inviamo sarà provvisto di un collegamento per la cancellazione
dalla lista per quel particolare servizio o lista di distribuzione.
Accesso per rivedere, correggere o cancellare informazioni fornite
Fort Dodge Animal Health usa le informazioni personali sensibili solo
secondo modalià compatibili con il tuo consenso e agli scopi per i quali sono
state raccolte. Procederemo a verificare che le informazioni personali fornite
siano ragionevolmente compatibili per l’uso a cui sono destinate, accurate,
complete ed aggiornate.
In questa ottica garantiamo agli utenti l’accesso ai dati personali sensibili
che essi forniscono sul sito. Puoi inviarci il tuo modulo con la richiesta
d’accesso all’indirizzo Fort Dodge Animal Health, Flanders Road, Hedge
End, Southampton S030 4QH. In alcuni dei nostri siti Web, puoi effettuare
l’accesso al tuo profilo o alle tue preferenze per vedere o modificare i tuoi
dati nella maniera che giudichi appropriata.
Sicurezza
Ci impegnamo a garantire la sicurezza delle informazioni personali sensibili
e prendiamo le dovute precauzioni per mantenere tale protezione.
Fort Dodge Animal Health ha implementato la tecnologia SSL per proteggere
la trasmissione di informazioni personali sensibili. Questa tecnologia cripta
le informazioni prima di trasmetterle su Internet fra il tuo computer e i nostri
server. Sebbene Fort Dodge Animal Health abbia implementato la tecnologia
SSL per alcuni scopi precisi, non possiamo garantire la riservatezza di tutte
le trasmissioni (incluse le comunicazioni via e-mail) da e verso i nostri siti
Web. Noi proteggiamo personalmente le informazioni personali sensibili
memorizzate sui server del sito Web da accessi non autorizzati, usando
adeguati controlli tecnici e procedurali.
Benché Fort Dodge Animal Health usi procedure fisiche ed amministrative
per cercare di salvaguardare le informazioni personali sensibili, noi non
possiamo garantire che queste siano completamente al sicuro da persone
che potrebbero tentare di aggirare le misure di sicurezza o intercettare
trasmissione sulla rete Internet.
Trasferimento dei dati oltre confine
La raccolta, l’uso e la diffusione di dati personali sensibili discussa in questa
Politica di Privacy possono comportare un trasferimento di informazioni
verso giurisdizioni che si trovano all’esterno del tuo stato di residenza,
che potrebbe non possedere leggi e norme equivalenti che riguardano la
riservatezza e la protezione dei dati. In casi come questi noi chiederemo il
tuo consenso per tali trasferimenti e diffusioni in riferimento a questa Politica.
Conservazione dei dati personali
La conservazione di informazioni personalmente identificabili una volta che avete fornito personalmente informazioni identificabili a Wyeth, noi depositiamo
e manteniamo tali informazioni volontariamente offerte per il tempo necessario per fornire il servizio che avete richiesto, a meno
che abbiate indicato diversamente, o per il tempo tanto lungo come richiesto da legge.
Cookies
I Cookies sono piccole raccolte di informazioni che i nostri siti Web
forniscono al tuo browser e sono utilizzati soltanto dai nostri siti Web
durante la tua navigazione in questi siti. I siti The Fort Dodge Animal Health
forniscono al tuo browser dei cookies che contengono un identificatore
esclusivo usato per comprendere meglio l’utilizzo del sito Web nel suo
complesso, il che ci consente di valutare quali aree del nostro sito
preferiscono gli utenti (ad esempio basandosi sul numero di visite a quelle
aree).
Fort Dodge Animal Health potrà leggere solo i cookies che inseriamo e
identifichiamo; non possiamo accedere o leggere cookies di terze parti. Noi
possiano solamente usare i cookies su base generale per seguire il corso
della navigazione del sito e degli andamenti del traffico. Queste informazioni
aggregate ed anonime ci aiuteranno a migliorare il contenuto del sito e
possono essere condivise con i nostri partner o con terze parti.
Se sei un utente registrato sul sito Web Fort Dodge Animal Health, quando
effettui il login, possiamo fornirti un cookie che è memorizzato dal tuo
browser e contiene il tuo identificativo. Questo tipo di cookie serve ad
identificarti e ti fornisce l’accesso alle aree del nostro sito Web riservate
agli utenti registrati, come quelle che ti permettono di vedere e gestire il tuo
account.
Se vuoi semplicemente navigare, non sei costretto ad accettare cookies dal
nostro sito.
Web Beacons
Al fine di misurare l’efficacia e/o il traffico sui nostri siti, questi possono usare
“marcatori di pixel” (anche chiamati “clear GIF”, “web beacon” – ovvero “fari”
web - e “web bug”) in unione con i cookies. Un marcatore di pixel (elemento
base di un’immagine digitale) è un tipo di grafico di pagina Web che spesso
appare invisibile perché è di solito della grandezza di 1 pixel per 1 pixel. Il
marcatore è usato per tener traccia del numero di utenti che raggiungono i
nostri siti e della loro navigazione su di essi. Ad esempio, possiamo usare
un marcatore per contare statisticamente il numero di persone che usano il
nostro sito o pagine particolari del nostro sito.
Qualche volta inseriamo marcatori di pixel nei nostri messaggi e-mail in
formato HTML che spediamo (o che sono inviati per conto nostro), per
determinare quali messaggi e-mail sono stati aperti e per accorgerci se un
messaggio e-mail si comporta nella maniera desiderata.. Puoi rendere alcuni
marcatori di pixel o web beacon inutilizzabili, rifiutando i cookies ad essi
associati.
Noi non usiamo la tecnologia del marcatore di pixel per raccogliere
qualsivoglia informazioni personale sensibile.
Indirizzi IP
Un indirizzo IP (Internet Protocol) è costituito da un numero che viene automaticamente assegnato al vostro computer dal Provider del
Servizio Internet (ISP) ogni volta che vi connettete ad Internet. Come altri siti internet, quello Wyeth può registrare gli
indirizzi IP per analizzare dati aggregati riguardo il numero di visitatori ed utilizzo del sito. Il vostro indirizzo IP non
è collegato alle informazioni di carattere personale che fornite. Wyeth, tuttavia, nel rispetto delle regole fissate, si riserva il diritto
di utilizzare gli indirizzi IP per identificare chi minaccia il nostro sito, i nostri servizi, o i nostri clienti.
Clickstream.
Il “clickstream” o “dato di clickstream” rivela quali pagine specifiche del sito sono visitate dall’utente e, significativamente,
lo schema del modo o del traffico in base al quale l’utente si muove da una pagina all’altra del sito. Tracciamo
questo tipo di informazione solo all’interno del nostro sito; non tracciamo nessuna specifica attività di clickstream al di fuori delle pagine web
della Wyeth. I dati di clickstream non contengono né rivelano informazioni di carattere personale sull’utente. Wyeth
non associa questi dati con le informazioni personali fornite dall’utente.
Altre caratteristiche dei nostri servizi
I nostri siti possono contenere svariate funzioni il cui intendimento è quello di
esserti utili o di aiutarci a comprendere meglio le tue necessità. Ad esempio,
di tanto in tanto, è possibile che ti chiediamo dati personali sensibili quando
completi un questionario o partecipi ad un concorso. In altre occasiioni
possiamo offrirti altri servizi web come newsletter, informazioni sui prodotti e
promemoria. Quando ti troverai ad accedere a tali servizi sui nostri siti, noi ti
descriveremo chiaramente lo scopo della raccolta di informazioni, così come
l’uso previsto di tali informazioni.
Utilizzo del contenuto del sito
Nessuna informazione qui presentata intende sostituire la consulenza
medica o il trattamento di casi clinici particolari. L’uso di questo servizio
online è soggetto ai Termini & Condizioni.
Disconnettersi da Fort Dodge Animal Health – collegarsi ad altri siti
Come risorsa per I nostri visitatori, noi forniamo collegamento ad altri siti
Web. Noi proviamo a selezionare con cura quei siti che crediamo essere utili
e che pensiamo vadano incontro ai nostri alti standard di qualità. Comunque
sia, non garantiamo gli standard di ogni sito Web al quale rimandiamo, né
siamo responsabili per il contenuto di siti non di proprietà della Fort Dodge
Animal Health. I link a siti Web esterni sono forniti solo per comodità e/o a
scopo informativo e mai in nessun caso costituiscono pubblicità occulta.
Devi essere consapevole del fatto che inserzionisti o siti Web di terzi che
hanno collegamenti ai nostri siti Web possono raccogliere personalmente
le tue informazioni personali sensibili. Le pratiche informative di quei siti
collegati a noi attraverso pubblicità o altri collegamenti ipertestuali non sono
coperte da questa Politica di Privacy. Noi consigliamo che nel collegarti ad
un altro sito Web, tu legga sempre la Politica di Privacy del sito in questione
prima di offrire volontariamente ogni informazione personale sensibile a quel
sito.
Modifiche a questa Politica di Privacy
Questa Politica di Privacy può essere rivista periodicamente. Nell’usare
questo sito riconosci il nostro diritto a cambiare questa Politica senza previa
notifica e riconosci il nostro impegno nel metterti al corrente delle modifiche
a questa pagina, affinchè tu sia informato del tipo di dati che raccogliamo,
di come noi li utilizziamo e in quali circostanze, nel caso ve ne fossero,
vengono diffusi. Noi indicheremo sulla pagina Politica di Privacy la data
dell’ultimo aggiornamento della Politica di Privacy stessa. Ti raccomandiamo
di visitare la nostra pagina Politica diPrivacy ogni volta che visiti questo sito,
affinché tu sia consapevole di ogni modifica.
Vincolo di segretezza per i bambini
I siti Web Fort Dodge Animal Health non sono destinati ai bambini sotto I
13 anni. Non raccogliamo deliberatamente informazioni personali sensibili
online da visitatori in questa fascia d’età.
Contattaci
Per ogni domanda relativa a questa Politica o alla raccolta di dati da parte
di Fort Dodge Animal Health, oppure alle pratiche di diffusione dei dati, puoi
contattarci all’indirizzo: P.O. Box 5115, 1410 CA Naarden, The Netherlands.
Nel contattarci, ti preghiamo di prendere nota del nome del sito Web o
di altra risorsa online sulla quale hai intenzione di chiedere informazioni,
così come della natura dei dati sui quali vuoi informarti. Noi eseguiremo le
operazioni necessarie per rispondere prontamente alle richieste, domande
o perplessità che tu possa avere riguardo all’uso che noi facciamo dei dati
personali che ti riguardano. Eccetto dove richiesto per legge, Fort Dodge
Animal Health non può assicurare una risposta a domande relative ad
argomenti non inerenti a questa Politica o a pratiche di riservatezza attinenti
alla Fort Dodge Animal Health in sé stessa.
La conservazione di informazioni personalmente identificabili una volta che avete fornito personalmente informazioni identificabili a Wyeth, noi depositiamo e manteniamo tali informazioni volontariamente offerte per il tempo necessario per fornire il servizio che avete richiesto, a meno che abbiate indicato diversamente, o per il tempo tanto lungo come richiesto da legge.
